2.04. If the president is elected by a general vote, the board of directors shall consist of 9 persons including the president.
If the president is elected by a vote of the elected directors, the board of directors shall consist of 8 persons including the president.
R.R.Q., 1981, c. C-16, r. 10, s. 2.04.